that's more like it!

sedan jag kom hit i augusti har vädret varit helt fantastiskt. eller ja, inte har det varit solsemester varenda dag men vi hade den varmaste hösten sen vädret började dokumenteras och jag tror att det regnade två gånger på hela hösten. på vintern blev det däremot som höst, kallt, grått och allmänt höstdeppigt. det snöade två gånger men ingenting som stannade kvar längre än ett dygn. vi hade typ en minusgrad på några morgnar men annars var det kallaste nollgradigt. det regnade nog två gånger här med. början var våren var underbar, i mars hade vi värmebölja i en vecka eller så då det var över tjugo grader och stekande sol ute varje dag. här någonstans började jag känna att vi nog har haft lite väl tur med vädret här borta. innan jag flyttade köpte jag mig en regnkappa som jag packade  ner tillsammans med regnbyxor och när jag anlände köpte jag mig ett par gummistövlar. det var ju England jag skulle flytta till! och sen dess har jag inväntat regnet. men Englandvädret har aldrig riktigt visat sin nuna. until now.
dom två senaste veckorna har det regnat varje dag. inte hela dagarna varje dag, men ändå. hela förra veckan såg dagarna ut såhär: regn en timme, solsken en timme, regn en timme, solsken... under den veckan fick man se många regnbågar, jag såg till och med en double rainbow all the way across the skyyy! idag har det regnat konstant sen imorse och det ser inte ut att klarna upp än på ett tag. men det gör ingenting för mig! imorse fick jag använda mina stövlar och regnkappa för typ tredje gången ever och nu är jag lite ledig så jag sitter ihopkrupen och lyssnar på kentans nya album. det är fantastiskt.
vill ni höra?

Portsmouth

förra veckan och veckan innan det var det half term (lov) för barnen. då fick vi försöka hitta på lite saker att göra och det är ju inte alltid det lättaste då alla vill olika. en dag åkte vi iallafall ner till Portsmouth som är en fin hamnstad i södra England. för att vara exakt:


om ni tycker att det är ett lustigt namn så kan jag säga att det inte uttalas som ni antagligen tror. uttal på ställen är ju som sagt inte jättelogiskt här. det uttalas "påtsmuth".

det tog hur som helst en timme med bil dit, väl där gick vi på akvarium, kollade i lite affärer och sen hade man ungefär gjort staden. men det var fint där!

snow?

hade ni snö där hemma sa ni?

13.00 idag. 14°c och sol.

weather

det är så konstigt väder här!!!!!!!! jag dör! idag hämtade jag Holly från dagis och på vägen hem gick jag i t-shirt och höll på att dö av svett. och så tänker man på förra året. förra året den här tiden hade vi säkert en meter snö som hade legat drygt två veckor. 14e oktober kom snön till Härnösand förra året. FJORTONDE OKTOBER. vi hade även mest snö i hela Sverige förra vintern för alla som vill veta.
hur som helst så är det ju gaaaanska stor skillnad på fläskberg med snö och t-shirtvärme. CRAZY!

och bara så ni inte missförstår mig så klagar jag inte, jag är hur glad som helst! men det är bara så ofattbart när man tänker efter.

saknar inte detta för fem pence!

delivery

tänkte att jag skulle visa vad som dyker upp utanför vår dörr varje lördagsmorgon.

mjölk! lite mysigt ändå va?

not like home

nu har jag varit här i England i drygt sex veckor och har därför snappat upp några kontiga grejer här som jag ska berätta för er nu, det finns ett par stycken faktiskt.

• middag heter tea, alltså dom säger "we're gonna have tea" och då menar dom att dom ska äta middag. det är så sjukt förvirrande i början, speciellt eftersom jag inte hade en aning om att man sa så när jag kom hit.

• på samma tema kan jag också säga att efterrätt heter pudding och inte dessert. också förvirrande eftersom att jag trodde först att pudding var en speciell sorts efterrätt. men då säger dom liksom "the kids can have mousse for pudding".

• sättet man säger halv på är jätteförvirrande och jag har aldrig hört att dom säger så förut. vi säger ju "halv tre" till 14.30 medans dom säger "half two". man får försöka tänka att det är som att dom säger "half past two" fast dom bara tar bort pastet.

• tepåsarna här har inte snören, så man måste ta upp dom med sked ur koppen.

• när man köper en ny mascara så kommer den förpackad såhär av någon anledning:


• kokningstiden på ägg är så sjukt konstig! hemma så kokar vi ju ägg 7-8 minuter för att få dom perfekta (enligt mig), alltså hårda men lite lösa i mitten. för att få äggen precis så här så kokar man dom i 3-4 min. och då ska dom inte ens vara på hög värme utan bara puttra lite. hur kan det ens gå till?? har dom andra ägg här? annat vatten? vad beror det på liksom?

• nästan inga orter uttalas som jag tror att dom ska uttalas här. eftersom att jag pratar Amerikansk engelska så om jag läser typ Cobham vill jag gärna uttala det Cåbbhääm, men då uttalas det Cåb'm. det är alltid någonting i ortnamnet som ändras, så det är bara att gissa på vad, ungefär. Greenwich uttalas Grenitch, Addlestone = Addelston, Guildford = Gilford osv.

heat wave

vad händer med väärldeeen?! jag trodde att jag skulle komma till England och behöva klä på mig 40 jackor och jag var orolig för att jag inte hade några gummistövlar när jag kom hit. nu är det 25 grader och sol om dagarna. jag cyklade till och från skolan idag i linne och höll på att svettas ihjäl. vi har inte haft många regndroppar sen jag kom hit, jag gissar att ni har haft mer regn i Sverige. dom säger att det är varmaste september på 100 år eller något sådant och det är seriöst som juli nu! behöver jag nämna att jag inte har köpt några gummistövlar än? alltså jag är helt fascinerad, börjar nästan fundera på om någon har flyttat hela mitt område till några varmare breddgrader när jag sov eller något. är det någon som har gjort det? det här är inte normaaalt, det är snart oktober!!! något lurt är det... om inte annat lär det väl komma en snöstorm nästa vecka istället.

Weybridge

Jag är tillbaka! Internet har inte fungerat på ett tag men nu har vi fått till det äntligen.
Nu ska ni få höra lite om mitt nya hem.
Här i England bor jag i en liten förort till London som heter Weybridge. Det är en gullig liten stad som har de enklaste nödvändigheterna som mataffärer, restauranger (VI HAR SUBWAY), caféer, apotek, hårsalonger, kemtvätt och några "mammiga" klädaffärer. Men här finns inte direkt någon shopping att tala om utan då får man ta sig till en närliggande stad som heter Walton och att ta sig dit tar ungefär 25 minuter med apostlahästarna, i min takt då. Annars kan man cykla, bila eller bussa och det tar väl inte mer än 10-15 minuter skulle jag tro. Där är det inget shoppingparadis men dom har H&M och två till stora klädkedjor samt lite olika sko- och accessoarbutiker.

Vill man ha mer shopping har man några olika valmöjligheter, till exempel Guildford eller Kingston som båda två tar ungefär 20 minuter med tåg. Men ska man ha ett shoppingparadis får man naturligtvis ta sig in till London som tar ungefär 25 minuter med tåg härifrån. Dit har jag dock inte hunnit komma än. Tråkigt nog. Men jag har faktiskt bara varit här drygt en vecka och jag är egentligen bara "ledig" om kvällarna. Men jag ska försöka ta mig dit så småningom.
Jag har promenerat omkring ganska mycket här i staden och jag börjar få lite insikt i vart vägarna leder och vad  som ligger åt vilket håll. Men det är mycket att lära än.

Min värdfamilj har ett väldigt vackert och stort hus på två våningar med fem stora sovrum (jag har ett eget rum en suite), två stora vardagsrum, ett diningroom, fem toaletter och ett kök. Eller ja, det ska väl föreställa ett kök. Just nu är det bara upprivet golv och avflagnade väggar. Dom håller nämligen på att renovera om köket helt, vilket jobb.. Det betyder att det enda vi har tillgång till i köksväg är en vattenkokare och en micro. Eller just det! Vi har kylskåp nu. Äntligen. Innan har jag gått och köpt mjölk nästan varje morgon så man åtminstone kan äta flingor och dricka te. Iallafall, summan av detta bygge är att jag aldrig har ätit så mycket ute i hela mitt liv. Men jag klagar inte! Fast jag måste ändå säga att det ska bli skönt när köket är färdigt, vilket dom tydligen nu har kommit på är om två veckor. Förstår inte riktigt varför det tar sån tid, en av anledningarna till att vi åkte till Irland var nämligen att dom skulle hålla på med köket under tiden. Det skulle, som jag förstod det, vara i princip klart när vi kom tillbaka. Det kan man säga att det var det inte. Inte ens lite. Men förhoppningsvis får vi väl in en fungerande spis och lite sånt snart.
Så nu vet ni iallafall lite om hur jag bor här. Om ni orkade läsa det vill säga.

RSS 2.0